• 你在使用本網站時，香港房屋協會（「房協」）可能收集你的個人資料。本私隱政策說明房協對個人資料的處理方法。本私隱政策的任何內容均不限制《個人資料（私隱）條例》之下數據主體的權利。凡提及「我們」或「我們的」應指房協或房協的（視情況而定）。
• 你只是瀏覽本網站，房協不會收集使我們可以識別你個人身份的資料。然而，我們的服務供應商會記錄你的瀏覽，但只顯示你的電郵地址的域名伺服器地址部分及所進入的網頁。服務供應商透過提述訪客的域名伺服器地址，僅向我們披露有關訪客數目和類別的綜合資料。我們只將資料用作編製關於我們網站使用情況的一般數據。
• 在本網站進行存取，即表示你接受並同意我們、我們的關聯公司或我們的服務供應商可向你的電腦或其他存取裝置發出「曲奇」(cookies)（即是當你存取網站或網站的若干部分時放置在你的硬磁碟驅動器的幾塊細小數據），以使你對本網站的瀏覽變得個人化及／或使我們知道更多你在使用或瀏覽本網站時的習慣。「曲奇」可以是持續性的或只適用於一次訪問。
• 不同時候為不同目的，我們可能邀請你自願提供個人資料，這可包括你的姓名、電話號碼、郵政地址或電郵地址等。房協在邀請你提供上述資料時，將列明收集用途和擬議用途（我們極力建議你在向房協提交個人資料前，審閱特定的個人資料收集聲明）。
• 如你的年齡在13歲以下，請不要在網上向我們提供任何個人資料。請與我們聯絡，經你的父母或監護人另行同意後，我們可相應地處理你提供的個人資料。
• 除非法律允許或規定，否則未經你事先同意，房協不會向任何第三方披露你的個人資料。
• 本網站含有外界網站連結，而這些外界網站的私隱政策可能與本私隱政策不同。你透過上述連結瀏覽該等外界網站，將受到適用於該等外界網站的私隱政策所約束。房協不負責此等外界網站的內容和私隱慣例。在提交任何個人資料前，請你查閱此等外界網站的私隱政策。
• 本私隱政策已翻譯成中文。如中英文本之間有任何不一致或含糊之處，應以英文本為準。
• 根據《個人資料（私隱）條例》，你有權要求存取和更正你的個人資料。如你有意行使此等權利，請聯絡：

長者安居資源中心經理

電郵地址：HKHSElderly.contact@hkhs.com

• 如你對本私隱政策有任何疑問，請聯絡：

長者安居資源中心經理

電郵地址：HKHSElderly.contact@hkhs.com

• 除非由房協修改，並在本網站張貼通知，否則本私隱政策應一直維持有效。你持續使用本網站，即表示你同意該等更改。本私隱政策應與適用的個人資料收集聲明一併閱讀。
• 本私隱政策應按香港特別行政區法律解釋並受該等法律管轄。

日期：2010年7月30日